新华社北京１０月２６日电

中华人民共和国主席令
第六十九号

    《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国人民警察法〉的决定》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议于２０１２年１０月２６日通过，现予公布，自２０１３年１月１日起施行。

中华人民共和国主席 胡锦涛

２０１２年１０月２６日

    新华社北京１０月２６日电

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国人民警察法》的决定

（２０１２年１０月２６日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过）

    第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议决定对《中华人民共和国人民警察法》作如下修改：

    将第六条第十一项修改为：“对被判处拘役、剥夺政治权利的罪犯执行刑罚”。

    本决定自２０１３年１月１日起施行。

    《中华人民共和国人民警察法》根据本决定作相应修改，重新公布。